Page 2 - 2011 Faces Page Turner File

La FCGC reconnaît et apprécie l’appui apporté par nos partenaires de parrainage Ivoire. APEGBC, PEO, OIQ et APEGNB ont tous manifesté leur appui à la gagnante 2011 de la bourse d’études afn qu’elle puisse participer au déjeuner annuel de remise des prix qui se tiendra à Halifax, en mai 2011. ScotiaWaterous a contribué fnancièrement afn de rendre possible la création de cette brochure.

Global mining giant Vale is a valued business and employer on fve continents with a committed and growing presence in Canada, from the construction of a new processing plant in Newfoundland to the development of a potash project in Saskatchewan.

With the Company’s Canadian history rooted in nickel, Vale is setting standards of excellence in mining, processing and marketing around the world. Vale also supports diversity, encourages leadership and is making a tangible diﬀerence by working with the Canadian Engineering Memorial Foundation to help talented young women shape the future of the engineering profession.

From CEMF’s very inception, Vale stepped forward, serving as a strong and valued partner by providing scholarship and networking opportunities. Today, 20 years later, Vale remains a valued scholarship partner, providing scholarships at the undergraduate and master’s level of study and summer job opportunities for womenwith an interest in themining andmetallurgical felds. On behalf of all our scholarship recipients, past, present and future, CEMF would like to thank Vale for its continued dedication and support.

Grande compagnie minière réputée mondialement et active sur cinq continents, Vale se fait un devoir de démontrer une présence croissante au Canada : de la constructiond’unenouvelleusinede traitement àTerre-Neuve jusqu’à lamise en exploitation de gisements de potasse en Saskatchewan. Ayant été principalement active dans l’industrie du nickel au Canada, elle se distingue par l’excellence de ses services en matière d’exploitation, de traitement et de commercialisation à l’échellemondiale.

Soutenant la diversité, encourageant le leadership et s'eﬀorçant de faire une diﬀérence tangible, Vale et la Fondation commémorative du génie canadien travaillent de concert afn d'aider de jeunes femmes à modeler le futur de la profession d'ingénierie. C’est grâce à l’aide de ce précieux partenaire de toujours que la FCGC peut oﬀrir à des étudiantes en génie des bourses d'études et la possibilité de se bâtir un réseau de contacts. Depuis 20 ans, Vale s'avère un partenaire de bourses d'études indispensable, oﬀrant des bourses d’études de premier et dedeuxième cycle et des possibilités d’emplois d’été aux femmes ayant un intérêt marqué pour les industries minière et métallurgique. La FCGC tient à remercier Vale pour son soutien constant et son fdèle dévouement.

CEMF would like to recognize Engineers Canada and the Association of Professional Engineers, Geologists and Geophysicists of Alberta for their generous support. Their contributions helped many of our Scholarship Winners, from Alberta and across Canada, attend at the Annual Awards Luncheon. The event is also hosted by Engineers Canada during its AGM in Halifax and is an opportunity for our Scholarship Winners to be recognized and celebrated.

La FCGC aimerait reconnaître Ingénieurs Canada et l’Association of Professional Engineers, Geologists and Geophysicists of Alberta pour leur précieux appui. Leurs contributions a bénéfcié à de nombreuses gagnantes de bourses d’études, de l’Alberta et de l’ensemble du Canada, à prendre part au déjeuner annuel de remise des prix. De plus, l’événement est animé par Ingénieurs Canada lors de la tenue de sonAGA à Halifax et représente, pour nos gagnantes de bourse d’études, une occasion d’être reconnues et de participer à la célébration.

CEMF is grateful and appreciative of the support from our Ivory Sponsors. APEGBC, PEO, OIQ and APEGNB all stepped forward to oﬀer support for the 2011 ScholarshipWinner from their province to attend the Annual Awards Luncheon held in Halifax, May 2011. Scotia Waterous donated funds to assist with the creation this booklet.